Ya es un hecho consumado y confirmado que nos quedamos(aca en sudamerica) sin ver peliculas subtituladas y en su idioma original,es decir nos jodieron y bien feo.
Pimero fueron filmzone y cinemax(excelente canal que nos brindaba buenas peliculas independientes y europeas)que de la nada introdujeron el doblaje a toda su programacion,sin dar la mas minima explicacion de lo que pasaba.
Pero la gota que derramo el vaso es que los colosos del cine en cable,entiendase cinecanal y el supremo hbo ,tambien decidieron adherirse a esta estupida y repulsiva medida,argumentando que sus nuevos clientes en esta region les gustaba mas las peliculas dobladas que leer el subtitulo(vaya bastardos).
Hay que entender que desde hace unos 4 años el flujo de clientes de la tv por cable fue en aumento en las clase medio-bajas (entiendase lo peor de la sociedad) y esta gente suele tener orgasmos cuando se evitan leer los subtitulos y se conforman con las voces asquerosas de los actores de doblaje.
Es tolerable que un niño que no sepa leer,disfrute de ver sus peliculas dobladas al español,¿pero un adulto?
esto es ridiculo e indignante,y no les da mayor verguenza cuando estan en las boleterias del cine y lo pimero que se fijan antes de comprar su boleto es si la pelicula que van a ver esta doblada.
Esta fue una de las tantas razones que hicieron que me aleje paulatinamente de los cines,primero los altos precios,luego la escasa oferta de buenas peliculas y lo mas humillante,peliculas que llegan hasta con 3 meses de atraso.
Yo amante y critico de cine, prefiero no ver nada antes de ver una pelicula doblada,y aunque se que esta rabieta no servira de nada para que estas empresas cambien de postura,pero por lo menos tengo la conciencia tranquila y no cometo deshonestidad intelectual.
Primero fue la desaparicion de megaupload y ahora esto,la vida se vuelve mas insoportable cada dia.
 |
| odio a hbo |
No hay comentarios:
Publicar un comentario